-
1 parar
1. vt1) останови́тьа) задержа́ть ( нечто движущееся)б) удержа́ть; сдержа́тьв) пари́ровать, отрази́ть ( удар)г) прекрати́ть рабо́ту чего2) поста́вить что пря́мо, стоймя́2. vi1) + circ останови́тьсяа) стать, задержа́ться + обстsin parar — без остано́вки: не заде́рживаясь, тж непреры́вно
habló sin parar — он говори́л без у́молку
б) размести́ться где2) de + inf прекрати́ть что, переста́ть + инфparó de correr — он ( бежал и) останови́лся
parar de llorar — он | переста́л пла́кать | зати́х
3) прекрати́ться, переста́тьа) сти́хнуть; ( о звуке) зати́хнуть; (о буре; ветре) уле́чьсяб) + inf impersparó de llover — дождь переста́л
4) + circ оказа́ться в (к-л месте; положении)¿a dónde habrá ido a parar? — куда́ он | пропа́л | (по)дева́лся | ?
5) en algoб) ко́нчиться чем; свести́сь к чему; ( о человеке) докати́ться до чего¿en qué | irá | vendrá | a parar todo esto? — чем всё э́то ко́нчится?!
parará (en) mal — а) э́то пло́хо ко́нчится б) он пло́хо ко́нчит
См. также в других словарях:
БЫТИЕ — филос. понятие, обозначающее наличие явлений и предметов самих по себе или как данности в сознании, а не содержательный их аспект. Может пониматься как синоним понятий «существование» и «сущее» или же отличаться от них теми или иными смысловыми… … Философская энциклопедия
Феи из Коттингли — Первая и самая известная из цикла фотографий. Френсис Гриффитс в окружении фей … Википедия
МАЯК. — Собств. р. образование от глагола маять махать, колыхаться . Маяком называют знак, веху, нечто движущееся … Этимологический словарь Ситникова
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА БЫТИЯ БОЖИЯ — разработанные в философии и богословии теоретические аргументы, обосновывающие средствами человеческого разума необходимость признания существования Бога. В Свящ. Писании ВЗ и НЗ, к рое свидетельствует о Боге и является основанием христ. веры в… … Православная энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — в широком смысле всякое изменение, в узком изменение положения тела в пространстве. Д. стало универсальным принципом в философии Гераклита («все течет»). Возможность Д. отрицалась Парменидом и Зеноном из Элей. Аристотель подразделил Д. на… … Философская энциклопедия
БЕРГСОН — (Bergson) Анри (1859 1941) французский философ, возродивший традиции классической метафизики, один из основоположников гуманитарно антропологического направления западной философии. Представитель интуитивизма, эволюционистского спиритуализма и… … История Философии: Энциклопедия
БЕРГСОН (BERGSON) Анри (1859-1941) — французский философ, возродивший традиции классической метафизики, один из основоположников гуманитарно антропологического направления западной философии. Представитель интуитивизма, эволюционистского спиритуализма и философии жизни . Испытал… … История Философии: Энциклопедия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
ЗЕНОН ЭЛЕЙСКИЙ — [греч. Ζήνων ὁ ᾿Ελεάτης] (V в. до Р. Х.), древнегреч. философ, представитель философской элейской школы, ученик Парменида, создатель знаменитых «апорий Зенона». Жизнь и сочинения Точная дата рождения З. Э. неизвестна. По свидетельству Диогена… … Православная энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ — ДВИЖЕНИЕ (греч. κίνησις, лат. motus), любое изменение вещи, предполагающее ее переход из одного состояния в другое. Видами движения являются: качественное и количественное изменение, изменение положения в пространстве (перемещение) и… … Античная философия
Физика — 1) Ф. и ее задачи. 2) Методы Ф. 3) Гипотезы и теории. 4) Роль механики и математики в Ф. 5) Основные гипотезы Ф.; вещество и его строение. 6) Кинетическая теория вещества. 7) Действие на расстоянии. 8) Эфир. 9) Энергия. 10) Механические картины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
